Un terminal conecta el resorte de gas al mecanismo y contribuye a definir sus dimensiones montadas y su libertad de movimiento. Compruebe por separado la conexión del lado del resorte y la del lado de la estructura. Que una rosca encaje es solo una parte de la compatibilidad.

Identifique el extremo del tubo y el del vástago, los accesorios de acoplamiento de la estructura, la dirección del movimiento y las piezas de retención. Utilice un plano o una fotografía clara con cotas para cada extremo.
En una unidad accionada por desbloqueo, compruebe también el acceso al mecanismo de desbloqueo.
Estas ilustraciones existentes muestran categorías de terminales. Aún deben confirmarse las dimensiones y el material de la pieza propuesta.

Identifique el tamaño de la bola, la rosca de montaje y el alojamiento que se acoplará a ella.

Compruebe el orificio y el pasador, el espesor del ojo y el espacio disponible alrededor del pivote.

Compruebe la separación interior, el pasador y la orejeta de acoplamiento; identifique el método de retención.

Registre la distribución de orificios, el desplazamiento y la orientación sobre la estructura.

Compruebe la superficie de acoplamiento, las fijaciones y la posición del centro de la articulación.

Proporcione el plano de la pieza existente e identifique las dimensiones que deben conservarse.
| Detalle de conexión | Qué registrar o verificar | Por qué importa |
|---|---|---|
| Rosca del lado del resorte | Diámetro, paso, tipo interior o exterior y longitud de acoplamiento disponible. | El diámetro nominal por sí solo no establece la compatibilidad de la rosca. |
| Bola y alojamiento de rótula | Tamaño de la bola de acoplamiento, geometría del alojamiento y clip o elemento de retención. | La articulación debe permanecer asegurada y permitir el movimiento especificado. |
| Terminal de ojo u horquilla | Dimensiones del pasador y del orificio, anchos, holguras y retención. | Una articulación puede atascarse si el movimiento de giro disponible no corresponde al del mecanismo. |
| Soporte o placa | Distribución de orificios, plano de montaje, desplazamiento y sistema de fijación. | Estos datos determinan la ubicación real de la articulación en la estructura. |
| Longitud del conjunto | Puntos de referencia y ambos extremos con terminales. | Un terminal diferente puede cambiar la longitud instalada. |
| Material y acabado | Material de cada componente y exposición indicada. | Una apariencia similar no confirma un material o acabado equivalente. |
Las rótulas y las horquillas permiten el movimiento de forma diferente. Compruebe la articulación y la alineación permitidas de la unión propuesta durante todo el recorrido. No debe forzarse lateralmente el vástago para adaptar un montaje inadecuado.
Muestre su posición con respecto a la bisagra en las posiciones abierta y cerrada. Mantenga el criterio de medición coherente con el plano del resorte.
Revise la articulación, las piezas cercanas y el acceso para instalar los componentes de retención. Compruebe todo el recorrido, no solo las posiciones finales.
Enumere los dos terminales y los pernos, pasadores, clips o soportes incluidos en la cotización. Conserve las referencias elegidas junto con la revisión del plano.
Compatibilice las conexiones y las dimensiones montadas del modelo propuesto de resorte de gas estándar.
Incluya el acceso al desbloqueo y el movimiento al comprobar la conexión de un resorte de gas bloqueable.
Revise los terminales además del cuerpo del resorte de gas. Consulte las consideraciones de configuración en acero inoxidable.
Un número de pieza original sirve como referencia útil. Por sí solo no confirma un repuesto de otra marca ni una capacidad de carga.
Horizon puede revisar la combinación de terminales requerida junto con la especificación de su resorte de gas. Las ilustraciones de esta página no establecen una intercambiabilidad universal.
No. Incluya el paso, el tipo de rosca, la longitud de acoplamiento y las dimensiones correspondientes. Después compruebe la interfaz del lado de la estructura y el movimiento disponible.
Revise el nuevo centro de articulación, la longitud montada, los accesorios de montaje y la articulación. Cambiar un terminal puede requerir modificaciones en el plano de instalación.
La cotización debe identificar los componentes suministrados. No deduzca qué accesorios se incluyen a partir de una fotografía de categoría.
Compruebe el movimiento requerido por el mecanismo. Una articulación o alineación insuficiente puede causar atascos; confirme la unión propuesta durante todo el recorrido.
Debe revisarse su idoneidad para la nueva carga y geometría. La coincidencia de los orificios no demuestra que el soporte, las fijaciones y la estructura circundante soporten las cargas modificadas.
Continúe con el aspecto del proyecto que está revisando ahora.
Lecturas técnicas: Categorías de piezas de conexión de Bansbach y Guía de terminales y alineación de SUSPA. Utilice el plano acordado para las dimensiones y los valores nominales de las piezas realmente suministradas.